El no a la secesión de Escocia gana por un 11 por ciento

El no a la secesión gana en Escocia por más del 10 por ciento el 18.09.2014 y Salmond dimite

Los escoceses rechazaron por un amplio margen de 10 puntos, mayor que el esperado, la propuesta de secesión que votaron este jueves, 18.09.2014, en referéndum con una participación récord de casi el 86%.

Según el resultado definitivo tras el escrutinio de los 32 distritos electorales, el 'no' obtuvo el apoyo del 55% de los votantes frente al 45% del 'sí' a la escisión.
El rechazo a la separación consiguió un total de 2.001.926 votos frente a 1.617.989 del 'sí'. Los unionistas vencieron con 400.000 votos de diferencia.

Aun así, Salmond se mostró muy satisfecho por "los 1,6 millones de votos a favor de la independencia" y pidió a los tres grandes partidos del Reino Unido -conservadores, laboristas y liberaldemócratas- que cumplan sus promesas de conceder más autonomía a la región.
"Nuestro referéndum fue un proceso acordado y consensuado. Escocia ha decido en este punto que no quiere convertirse en un país independiente y yo acepto ese veredicto", afirmó después de admitir su derrota en un discurso muy aplaudido por sus partidarios.
"Llamo a todos en Escocia a hacer lo mismo y a aceptar la voluntad democrática del pueblo escocés", manifestó el líder independentista, un hábil político que ganó por mayoría absoluta las últimas elecciones autonómicas.

Acto seguido, Cameron hizo una solemne declaración en la puerta de su residencia de Downing Street, en Londres, donde aseguró que cumplirá en su "totalidad" con la promesa de entregar más autonomía a Escocia tras ser rechazada la opción separatista.

"Ahora es el momento de que nuestro Reino Unido se una y siga adelante. Una parte vital de eso es un acuerdo equilibrado, justo para la población de Escocia y, lo que es importante, para todos en Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte también", apuntó.
El primer ministro defendió también su decisión de aceptar la celebración de la consulta escocesa
Según explicó, la aceptó porque el Partido Nacionalista Escocés (SNP) de Alex Salmond había obtenido un fuerte mandato en las elecciones autonómicas de 2011, y él es un "demócrata".

La participación del electorado ha supuesto un récord histórico pues ninguna elección celebrada en Reino Unido desde la introducción del sufragio universal hace más de cien años había conseguido una porcentaje tan alto.

Estaban convocados a las urnas casi 4,3 millones de residentes en Escocia mayores de los 16 años. Fue la primera vez que los adolescentes de 16 y 17 años pudieron votar.

Los unionistas han ganado en distritos como las Islas Shetland, las Islas Orkney o Clackmannanshire. También han vencido en las Islas Occidentales a pesar de ser una región que destaca por las tendencias nacionalistas. En la capital, Edimburgo, el "no" ha sido el vencedor con un 61 por ciento de los votos. En Glasgow, la mayor ciudad escocesa, el sí ha ganado con un 53 por ciento; también en otros tres distritos de los 32: en Dundee (57 por ciento), Fife (55%) y Dunbartonshite Occidental (54%). En Aberdeenshire, distrito electoral de Alex Salmond, líder del secesionismo, la victoria ha sido asimismo para el "no", con 20 puntos de diferencia: 60 por ciento frente a 40 por ciento.

En enero de 2012, el primer ministro de Escocia, Alex Salmond, lanzó una campaña por la independencia de Escocia. En octubre del mismo año, el premier británico, David Cameron, firmó con Salmond el Acuerdo de Edimburgo, por el que aceptaba la celebración de un referéndum en 2014 sobre el sí o el no a la independencia. Según ha dicho Cameron aceptó porque el Partido Nacionalista Escocés (SNP) de Alex Salmond había obtenido un fuerte mandato en las elecciones autonómicas de 2011, y él es un "demócrata".

En diciembre de 2012, el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, advirtió de que una Escocia independiente quedaría automáticamente fuera de la Unión Europea.

En marzo de 2013, Salmond anunció que el referéndum se produciría el 18 de septiembre de 2014, y que se permitiría votar a los jóvenes de 16 y 17 años.

Un año antes del referéndum, las encuestas sólo daban un 31 por ciento al secesionismo. Pero Alex Salmond inició una gran campaña contra la política del gobierno británico. En noviembre, el gobierno escocés publicó el plan concreto para llegar a la independencia de Escocia en 2016 si ganaba el sí en el referéndum del 18 de septiembre de 2014.

En 2014, el ministro británico de Economía, George Osborne, declaró que no habría una unión monetaria entre Inglaterra y una Escocia independiente, por lo que Escocia se quedaría fuera de la libra y del Banco de Inglaterra.

En agosto de 2014, los líderes escoceses, Alex Salmond del “sí” y Allister Darling del “no”, mantienen dos debates en televisión. En el primero, Darling obtuvo una ligera ventaja, y en el segundo Salmond venció. En septiembre, se publica la primera encuesta que daba como vencedor al “sí”.

Entonces los jefes de los tres principales partidos británicos prometieron "mayores poderes" a Escocia si votaba no y las últimas encuestas dieron en efecto un mayor apoyo a la unión, con cuatro puntos de diferencia, aunque con un cinco por ciento de indecisos.

Escocia aporta 59 miembros a la Cámara de los Comunes. Sólo uno de ellos es conservador, 41 laboristas, 11 liberal demócatas y 6 de otras formaciones.

Ell 'premier' británico se congratula de la unión de las cuatro naciones que forman la Gran Bretaña y asegura que cumplirá sus promesas

El primer ministro británico, el conservador David Cameron, aseguró este viernes que cumplirá en su "totalidad" con la promesa de entregar más autonomía a Escocia tras el referéndum sobre la independencia celebrado el jueves.

En una declaración ante la residencia oficial de Downing Street, Cameron dijo que los partidos británicos cumplirán con el traspaso de más poderes a Escocia en materia fiscal y del Estado del bienestar y confió en contar para el próximo enero con la legislación correspondiente.

El jefe del Gobierno expresó también su satisfacción por la decisión de Escocia de mantener juntas a las "cuatro naciones" -Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte- tras la victoria del "no" a la independencia en el referéndum del jueves.

Cameron afirmó que el "resultado ha sido claro" y es una "oportunidad" de cambiar la forma en que el país es gobernado.

"Ahora es el momento de que nuestro Reino Unido se una y siga adelante. Una parte vital de eso es un acuerdo equilibrado, justo para la población de Escocia y, lo que es importante, para todos en Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte también", añadió.

El primer ministro defendió su decisión de aceptar la celebración de la consulta dado que el Partido Nacionalista Escocés (SNP), de Alex Salmond, había obtenido un fuerte mandato en las urnas en las elecciones escocesas de 2011.

Cameron dijo que no podía bloquear la convocatoria de ese plebiscito porque es un "demócrata" y era "correcto respetar" la voluntad de la población de Escocia.

También admitió que le hubiera "roto el corazón" si se hubiera producido la partición del Reino Unido.

"Y sé que este sentimiento es compartido por la gente, no sólo de nuestro país, sino también del mundo por lo que hemos conseguido en el pasado y lo que podemos hacer en el futuro", dijo.

David Cameron, ha escrito un tuit en el que dice: "He hablado con Alex Salmond, y le he felicitado por una campaña que ha librado muy duramente. Estoy encantado de que el SNP participe en unas conversaciones sobre transferencias". SNP es el acrónimo del Partido Nacionalista Escocés de Salmond.

Los obispos católicos se manifestaron a través de un comunicado difundido por el Scottish Catholic Observer: «La Conferencia Episcopal de Escocia reconoce y respeta el resultado del referéndum por el que el pueblo expresó su voluntad de seguir siendo parte del Reino Unido, y elogia a todos los que participaron en lo que fue un debate apasionado y a veces partidista».

En una rueda de prensa, Salmond explicó que Escocia se beneficiará "de un nuevo liderazgo" en la nueva fase de negociación con Londres para lograr más autonomía.

El veterano político, que gobierna en mayoría en Escocia desde 2011, dijo que dejará el cargo en el congreso anual de su partido, que se celebrará del 13 al 15 de noviembre, cuando se elegirá a su sucesor o sucesora.

Sin dar más detalles, indicó que "hay un número de candidatos eminentemente cualificados y muy adecuados para ser líderes".

Uno de los nombres que sin duda sonará será el de su número dos en el partido y en el Gobierno, la viceministra principal Nicola Sturgeon, piedra angular de la campaña del referéndum y de la expansión del SNP en el territorio escocés.

"Hemos perdido el voto del referéndum pero Escocia aún puede llevar la iniciativa política", afirmó Salmond.

"Para mí, mi tiempo como líder casi ha terminado pero para Escocia la campaña continúa y el sueño nunca morirá", aseveró.

Salmond justificó su decisión diciendo que tuvo que plantearse si era la persona más adecuada para llevar el país hacia adelante, y concluyó que "otros" están mejor posicionados.

El ministro principal aseguró que no planea retirarse de la política e indicó que se pueden hacer "muchas cosas" sin ser el líder de un partido o de un gobierno.